MENU

Billie Eilish - Happier Than Ever 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da


Billie Eilish - Happier Than Ever 「Στίχοι」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

When I'm away from you
Well it hurts to say
My sense has gone so far away
I'm up all through the night
And I can't tell wrong from right

When I'm away from you I see great big clouds
In the fog and rain all the lonely crowds
They seem to be so blue
Every night I'm missing you

When I'm away from you well the sun don't shine


The mood don't come
The words don't rhyme
When I'm away from you I can't let go
And you know, oh, you know

It's all the things you do that make life worth while
Like the way you talk and the way you smile
It's all the things you do keep me hanging on
And you know, don't you know


Billie Eilish - Happier Than Ever 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Όταν είμαι μακριά σου
Είμαι πιο ευτυχισμένη από ποτέ
Μην νομίζετε ότι είναι καλύτερο
Da-da-da-da-da

[Μη Λυρική τραγούδι]

Όταν είμαι μακριά σου
Είμαι πιο ευτυχισμένη από ποτέ
Μακάρι να μπορούσα να το εξηγήσω καλύτερα
Μακάρι να μην ήταν αλήθεια

Όταν είμαι μακριά σου
Καλά πονάει να πω
Η αίσθησή μου έχει πάει τόσο μακριά


Είμαι επάνω σε όλη τη διάρκεια της νύχτας
Και δεν μπορώ να πω λάθος από δεξιά

Όταν είμαι μακριά σου βλέπω μεγάλο μεγάλο σύννεφα
Στην ομίχλη και βροχή όλα τα μοναχικά πλήθη
Φαίνονται να είναι τόσο μπλε
Κάθε βράδυ είμαι Λείπει

Όταν είμαι μακριά σου και ο ήλιος δεν λάμπει
Η διάθεση δεν έρχονται
Οι λέξεις δεν ομοιοκαταληκτούν
Όταν είμαι μακριά σου δεν μπορώ να αφήσει να πάει
Και ξέρετε, OH, ξέρετε

Είναι όλα τα πράγματα που κάνετε ότι αξίζει να κάνουν τη ζωή, ενώ
Όπως και με τον τρόπο που μιλάτε και τον τρόπο που το χαμόγελο
Είναι όλα τα πράγματα που μπορείτε να κρατήσετε μου κρέμεται από
Και ξέρετε, δεν σας γνωρίζω